Friday, October 06, 2006

Lagu Bocah Jawa

Ada yang pernah mendengar lagu ini waktu masih kecil? Atau mungkin baru denger setelah gede atau tinggal di pulau Jawa?


Lir ilir, lir ilir, tandure wus sumilir
tak ijo royo-royo tak sengguh temanten anyar
Cah angon, cah angon, penekna blimbing kuwi
Lunyu lunyu yo peneken kanggo mbasuh dodotiro
dodotiro kumitir bedah ing pinggir
Dondomana j'rumatana kanggo seba mengko sore
mumpung padang rembulane, mumpung jembar kalangane.
yo surako surak hiyo.



Lagu yang lebih pendek dan lebih populer:


Suwe ora jamu
jamu godong tela
suwe ora ketemu
temu pisan gawe gela



Lagu diatas mengkonfirmasikan bahwa jamu identik dengan orang Jawa.


Gundhul gundhul pacul cul, gembelengan
nyunggi nyunggi wakul kul, gembelengan
wakul ngglempang, segane dadi sak ratan
wakul ngglempang, segane dadi sak ratan



Lagu di bawah ini baru saya dengar setelah agak dewasa:


jaranan-jaranan jarane jaran teji
sing numpak ndara bei
sing ngiring para mantri
jeg jeg nong..jeg jeg gung
prok prok turut lurung
gedebug krincing gedebug krincing
prok prok gedebug jedher



lagu anak-anak berbahasa Jawa lainnya:


dhondhong apa salak
dhuku cilik cilik
ngandhong apa mbecak
mlaku thimik thimik
adhik ndherek ibu
tindak menyang pasar
ora pareng rewel
ora pareng nakal
mengko ibu mesthi
mundhut oleh-oleh
kacang karo roti
adhik diparingi



Dan...


cublak cublak suweng
suwenge ting geletek
nganggo kepudung solek
tak ijo royo-royo
sopo gelem delekake
sir - sir pong 'dele bodhong
sir - sir pong 'dele bodhong
sir - sir pong 'dele bodhong-dhong-dhong--dhong ....



Selamat bernostalgia ke masa kecil!

(ad : uneg-uneg saya tentang 'empu jaya' di watching-the-history.blogspot.com akan menyusul)